Messages : 2988 Date d'inscription : 07/03/2010 Age : 32 Localisation : Meta-world
Sujet: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Dim 25 Avr - 0:23
Voilà, tout est dit dans le titre, Narcissu est un titre en freeware, c'est a dire qu'il est gratuit et téléchargeable légalement en version française sur le site de la kawa-soft (:http://kawasoft.fr/), la première team de trad de VN (Visual Novels) française.
L'histoire: Un jeune homme d'une vingtaine d'années, vous, reçoit une soudaine douleur dans la poitrine... Après plusieurs semaines a l'Hopital le diagnostique tombe, vous êtes mourrants d'une maladie incurrable... Vous êtes alors déménagé au 7eme étage de l'Hopital, le seul étage où aucun soin n'est prodigué. Là-bas vous rencontrez une jeune femme qui semble plus jeune que vous et qui regarde la télé. Vous ne comprenez pas sa distance par rapport a vous, mais soudain, comprenant que vous êtes nouveau elle se décide a vous expliquer la situation. Vous êtes içi au 7eme étage, l'étage des condamnés. Généralement on n'a que 3 permissions de sorties... au retour de la 3eme, il faudra se résigner a mourir... que ce soit chez vous ou au 7eme... telle est la règle du 7ème étage... Malgrès son physique candide Setsumi (la jeune femme) semble fantomatique, comme irréelle... Un jour elle vous fait part de sa peur de mourir chez elle ou a l'hopital... elle vous invite donc a la suivre, partir loin de cet établissement.
Mais vous refusez.
A votre retour chez vous lors de la première permission de sortie, vous vous rendez compte de l'iréalitée du monde qui vous entoure... de la superficiallité des gens, des choses... Et vous décidez alors de vous enfuir avec cette jeune femme, loin du 7eme étage, loin des "autres" pour mourir paisiblement loin de ces "fantômes" du passé...
Mon avis: Ce VN compte les derniers mois a vivre de personnes atteintes d'un mal incurable, c'est dur, triste et mélancholique mais en relativisant et en jouant au jeu on se surprend à apprécier les situations, les personnages leur complexité mentale et psychique et franchement,FRANCHEMENT, vous DEVEZ JOUER A CE JEU !!! (Bon certes le sujet n'est pas très gai, pas plus que la fin, mais ça remet les choses en place, ça PEUT ARRIVER A N'IMPORTE QUI!!!)
Franchement vous n'avez AUCUNE excuse pour ne pas y jouer,le jeu est rapide (environ 4-5 heures de lecture), les musiques sont très belle, tristes et envoutantes (bien qu'assez redondantes car peu de pistes musicales), le jeu est INTEGRALEMENT en français; pour mettre un marque page vous n'avez qu'a appuyer sur echap et utiliser un slot de chargement; l'histoire est un peu lente au début mais l'attachement des personnages nous fait continuer vers une fin que nous savons inéluctable et... C'EST GRATUIT PUTAIN!!!!
A noter l'existence de 2 autres suites : Narcissu 2nd qui fait office de préquelle et Narcissu 3rd dont je ne connais pas encore le scénario.
Voici quelques openings: jeu 1:
opening du jeu 2:
Frederica Bernkastel Meuble
Messages : 78 Date d'inscription : 13/01/2011 Age : 29 Localisation : Entre deux mondes
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Mar 7 Juin - 4:12
J'ai téléchargé le VN il y a un instant et...mon Dieu, rien que le début me fout les boules T_T Je suis en train de lire le chapitre 3, vivement la suite, j'adore les jeux où je sais d'avance que je vais pleurer comme une merde à la fin grosse sensible que je suis n_n"
Azumi-kun Sorcière Sûpreme des Enigmes
Messages : 4487 Date d'inscription : 05/08/2010 Age : 29 Localisation : Paris
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Mar 7 Juin - 12:04
J'avais trouvé Narcissu vachement sympa mais il avait pas réussi à faire couler mes larmes... C'est assez étonnant compte tenu de la sensibilité que j'ai pour tout ce qui concerne le monde en 2D. Mais l'histoire est vraiment mignonne, et vu que c'est gratuit, ce serai une erreur de ne pas y jouer
Battler Ushiromiya Sorcier De L'Infini
Messages : 2988 Date d'inscription : 07/03/2010 Age : 32 Localisation : Meta-world
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Mar 7 Juin - 12:34
Je comprends pas comment tu peux pleurer devant Angel Beats et pas devant ça
Azumi-kun Sorcière Sûpreme des Enigmes
Messages : 4487 Date d'inscription : 05/08/2010 Age : 29 Localisation : Paris
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Mar 7 Juin - 13:59
Ca doit être dû au fait qu'il n'y ai pas vraiment d'histoire d'amour ... J'suis pas une fille pour rien >_>
Frederica Bernkastel Meuble
Messages : 78 Date d'inscription : 13/01/2011 Age : 29 Localisation : Entre deux mondes
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Mar 7 Juin - 18:00
Argh, ben moi ça a pas loupé:
Spoiler:
Quand Setsumi se met à pleurer dans la voiture, la veille de son suicide...mon Dieu, j'y ai pas échappé, c'est vraiment poignant T_T
Mais tu as raison, je pense qu'il y aurait quand même eu un + si il y avait eu une histoire entre les deux héros n_n
En tout cas l'histoire est magnifique, c'aurait été une énorme erreur de ma part de passer à côté de ce VN (Dixit celle qui n'a toujours pas fini les Umineko...)
yaya Meuble
Messages : 44 Date d'inscription : 22/02/2011
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Lun 1 Aoû - 22:42
Cette visual novel était magnifique je l'ai lu dimanche aprés midi, c'était merveilleux. Setsumi était vraimant attachante et j'avoue qu'a la fin elle a réussi à me faire sortir une larme.
Mais que dire d'autre sur Narcissu à part que quand on le finit on a une autre vision de sa vie (ça était pour mon cas et un de mes amis) voir la vision de deux personnes qui sont prêtes à mourir et voir comment ils réagissent ça ne nous laisse pas indifférent.
J'ai passé 4 heures de ma vie à lire une trés trés bonne visual novel.
Evatrice Meuble
Messages : 47 Date d'inscription : 01/08/2011 Age : 33 Localisation : Metaworld
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Lun 1 Aoû - 22:45
Juste pour signaler que le lien de téléchargement est mort, on peut cependant y accéder via le site officiel.
Ura Meuble
Messages : 27 Date d'inscription : 17/12/2011
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Lun 26 Déc - 0:02
Messages : 2988 Date d'inscription : 07/03/2010 Age : 32 Localisation : Meta-world
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Lun 26 Déc - 0:14
Wow merci bien ! J'avais pas pu aller à la japan expo cette année du coup j'avais pas pu me procurer le nouveau jeu ;___; Merci bien !
Aikozune Maquereau
Messages : 1 Date d'inscription : 29/01/2013 Age : 32 Localisation : IG :3
Sujet: ;_; Mar 29 Jan - 14:33
Ohayo ~
J'ai été complètement happé dans son univers (même si à la base j'était perplexe puisque nous avons aucune (réelle) interactivité). D'ailleurs, en ce qui me consterne, je ne considère pas Narcissu comme un jeu mais plutôt comme un manga/anime. Qui certes ne nous offre pas la possibilité de participé au gameplay mais qui, par son ambiance nous transporte en plein coeur des émotions n_n. J'ai éprouver de la peine, sourit à certain passage et été en larme à la fin ->.
Enfin bref tout ça pour dire : Pas déçu de l'avoir télécharger ♥. Merci de m'avoir fait connaître ce VN :3.
Azumi-kun Sorcière Sûpreme des Enigmes
Messages : 4487 Date d'inscription : 05/08/2010 Age : 29 Localisation : Paris
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Mar 29 Jan - 18:37
Citation :
D'ailleurs, en ce qui me consterne, je ne considère pas Narcissu comme un jeu mais plutôt comme un manga/anime. Qui certes ne nous offre pas la possibilité de participé au gameplay mais qui, par son ambiance nous transporte en plein coeur des émotions n_n.
Hum hum... Considères tu également que umineko est un anime dans ce cas?
Kuroi_Neko Tonton cool !
Messages : 500 Date d'inscription : 12/08/2011 Age : 29 Localisation : en train de regarder tous les BGMs Umineko lui passant sous la main
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Jeu 31 Jan - 0:59
Ce doujin a l'air super , j'ai très envie de le lire il me semble qu'il y a aussi un anime qui traite de ce thème là , avec un personnage principal atteint d'une maladie grave qui rencontre une fille gravement atteinte du coeur à l'hôpital . mais comme je l'ai vu il y a très longtemps je ne me souviens plus du titre
Azumi-kun Sorcière Sûpreme des Enigmes
Messages : 4487 Date d'inscription : 05/08/2010 Age : 29 Localisation : Paris
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Jeu 31 Jan - 3:13
Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora.
Mais Narcissu est quand même plus beau. Narcissu 2 est sortie en anglais aussi, ça doit faire plus d'un an qui traine dans mes dossiers... Faudrait que je m'y mette.
Kuroi_Neko Tonton cool !
Messages : 500 Date d'inscription : 12/08/2011 Age : 29 Localisation : en train de regarder tous les BGMs Umineko lui passant sous la main
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Sam 30 Mar - 5:44
Azumi-kun a écrit:
Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora.
d'aww , c'est bien celui là Azu a réponse à tout
Azumi-kun Sorcière Sûpreme des Enigmes
Messages : 4487 Date d'inscription : 05/08/2010 Age : 29 Localisation : Paris
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Dim 31 Mar - 8:42
Le titre m'avait marqué pour une raison inconnue...
T'as eu le temps de commencer Narcissu sinon?
MiyoIsGod Maquereau
Messages : 15 Date d'inscription : 03/04/2013
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft Mer 3 Avr - 23:34
Narcissu a été mon premier VN et m'a donné envie d'un lire d'autres mais j'ignorais qu'il y avait un second opus. Faudrait que je me le lise.
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Narcissu - Doujin traduit en vf par kawasoft