News sur le VN

Le nouveau jeu est sorti ! Et il y a pas mal de nouveaux personnages (moins WTF?! qu'avant) mais au moins leurs costumes sont cool :D
Pour les voir c'est ici :
http://miharayuki.blogspot.com/2011/12/higanbana-2-new-character.html

Une vidéo bien sympa mais attention au spoil !
(De ce que j'ai vu il me semble que ça ne spoile que les personnage du tome 1)

Au fait, Ryukishi ne renie pas une probable Third Night vu le succès qu'à rencontré la Second Night (qui je le rappelle était censé être la dernière).

Traduction de Ronove du post de Ryukishi sur son blog a écrit:

[585] I’m happy the reception is going well. Posted by Ryukishi 07 on 01/14/2012 (Saturday)

Good day, the wind sure is strong today.

I hope none of you end up catching a cold wherever you are … … cough cough (@w@

So it’s been about two weeks since the release of Higanbana no Saku Yoru Ni the Second Night.

Thanks to everyone, it has gotten a really good reputation, and although I said that I would be taking a break from it once I finished The Second Night, … if I end up making The Third Night while writing my new series… well I’ll just leave it at that. (@w@

First I’ll do my best on this new series!

Recently, I’ve been immersing myself in the Higanbana keyword on pixiv. I think everyone’s illustrations and sketches are really lovely and I’m always looking forward to more.

Oh and pixivers, remember that the deadline for the Higanbana short story contest is next month, so if you can, please, be sure to try submitting your work over there~ (^w^)/

I’m extremely happy to have the opportunity to receive the impressions of those who gave reading The First Night a try in this short story contest as well.

They don’t just have to be horror stories, but since I think joke stories and heartwarming stories and the like are also interesting as well, please, do give submitting your own Higanbana world a try!

Please take those book versions and comic versions up and propogaaaate! (Heehee)

[565] 評判が良かったようで嬉しいです。 投稿者：竜騎士07 投稿日：2012/01/14(Sat) 15:40

こんにちは、今日は風が強いですね。
皆様におかれましては、どうぞお風邪を引かれませんように……ごほごほ（＠ｗ＠;）

さて、彼岸花第二夜の発表から約二週間が立ちました。
お陰さまで大変評判もよく、一度この作品は第二夜で一区切りなのですが、第三夜も新作の連載の間に作れたら……って、言うだけならタダでした（＠ｗ＠;）
まずは新作をがんばります！

最近pixivさんで彼岸花という単語を検索しまくっています。
皆さんの感想絵、イラスト、とっても素敵でいつも楽しみです。
そうそう、pixivさんでやて頂いている彼岸花の小説コンテストは来月締め切りですので、よろしければそちらにも是非投稿してみてください～（＾ｗ＾）ノ

この小説コンテストを機に第一夜を読んでみたという感想も頂いてうれしい限りです。
怪談だけでなく、ギャグやほのぼのでも面白いと思いますので、ぜひあなただけの
彼岸花ワールドを投稿してみてください！

文庫版、コミックス版もどうぞお手にとって、布教してくださ～い（笑）

source : http://ronove.tumblr.com/post/15821813709/ryukishi-blog-post-1-14-12

Bon et autre bonne nouvelle de la semaine !

fate1122 a écrit:

Once your done with this vn,will you be doing the second one during the summer?

Yirba a écrit:

Once The First Night is done, we'll start work on The Second Night. :-)

Yeah !

Vu les musiques du deuxième volet, j’attends que ça!

Spider Lily Translations a écrit:

The Second Night Progress

Title Lines Total
Chapter 1: 81 / 327 25%
Chapter 2: ? / 1110 0%
Chapter 3: ? / 381 0%
Chapter 4: ? / 1120 0%
Chapter 5: ? / 569 0%
Chapter 6: ? / 1268 0%
Chapter 7: ? / 960 0%
Chapter ?: ? / 179 0%
Total: 81 / 5904 1%

As of 6/6/12

Purée, ils ont déjà commencés xD !!

Juste pour comparer : dans le premier SN il y avait 7817 lignes, là il y en a 5904...
Quasiment 2000 lignes en moins c'est pas négligeable et on peut espérer une sortie plus rapide que pour la précédente (~ 9 mois entre l'annonce de la traduction et le premier patch) ;D

Citation :

The Second Night Progress

Title Lines Total
Chapter 1: 141 / 327 43%
Chapter 2: ? / 1110 0%
Chapter 3: ? / 381 0%
Chapter 4: ? / 1120 0%
Chapter 5: ? / 569 0%
Chapter 6: ? / 1268 0%
Chapter 7: ? / 960 0%
Chapter ?: ? / 179 0%
Total: 141 / 5904 2%

As of 6/7/12

Ça c'est le Ronove que j'aime :D
Du coup la team Spider Lily Translations (nouveau nom pour la team) commence déjà la traduction sur les chapeaux de roues !

Citation :

The Second Night Progress

Title           Lines    Percent
Chapter 1:    330 /  330    100%
Chapter 2:   1128 / 1128    100%
Chapter 3:    386 /  386    100%
Chapter 4:   1135 / 1135    100%
Chapter 5:    572 /  572    100%
Chapter 6:   1274 / 1274    100%
Chapter 7:    969 /  969    100%
Chapter ?:     40 /  179     22%
Total:       5834 / 5973     97%

As of August 29, 2013

La traduction touche à sa fin ... j'ai hâte !!!

Apparemment la traduction de la Seconde Nuit est finie depuis un moment déjà, donc comme pour RGD2 ça ne devrait plus tarder.

La sortie a été repoussée à une date ultérieure car apparemment ils prévoient l'implantation d'une fonctionnalité qui n'était pas dans le jeu de base, ont corrigé un bug de la version jap et repéré 2-3 fautes de traduction, bref s'ils l'avaient sortis plus tôt ç'aurait été le bazar parce qu'il aurait tout fallu re télécharger 2 semaines après :D.
Ah et btw il semblerait bien qu'un nouveau patch incluant une nouvelle fonctionnalité soit également prévu pour Higanbana 1.
Stay tuned.

La traduction est sortie hier    Iciiiii
Et du peu que j'ai commencé, elle est bien faite :D

^^ ten lieux *O*

Cool :D
Merci senekata pour le lien ^-^

Sakutaro est là aussi ? :0

Thank you very much. Mais avant, je pense commencer par le First Night.(J'attendais qu'il sorte pour m'y mettre ^^)

ArcheRitt a écrit:

Sakutaro est là aussi ? :0

De rien ^^ et pour Sakutaro...

Spoiler:

Ca fait bizarre de voir Sakutaro (même si c'est pas son nom, c'est son sprite)
Apparemment, 07thExpansion aime se faire des clins d'oeils :D

oui bon moi ves faire dodo

Je l'ai déjà fini, rejoué quelques chapitres et tout débloqué   
Maintenant question stupide, où met on nos avis ? (je ne pense pas qu'ici soit une bonne place et je ne sais pas si je peux ouvrir un sujet   )

j'en est aucune ider ^^"

Bon ben je vais essayer d'en ouvrir un et si je me plante, je viendrais me cacher derrière toi Lagann   

XD ok mais tout joura a mon epX alors comme sa tu deviendra mon meuble   

Oui tu peux créer un sujet ^^ Au pire je prend la responsabilité

NOON!!!!!etmon meuble alors >

Je serais ton meuble, promis. De toute manière, j'ai du mal à suivre dans les epX. Je ferai un mauvais détective.   

Et sujet créé...

cool *O* j'ai deja un meuble alors que j'ai pas commencer ma parti *O*

Non senekata ! N'abandonne pas si vite !
Lagann est un pervers dyslexique, il risque de t'utiliser en esclave ............
  ..............sexuel