Umineko doujinshi [Rain by Yuzuen]

(J'espère que je ne me suis pas trompée d'endroit pour poster...)
Voila un petit doujin, Rain, dont je viens d'achever la traduction(qui s'est avérée très rapide).
Il s'agit d'un yuri(Erika X Dlanor, juste car j'adore ce couple). Il n'est pas hentai, y'a rien à craindre. Par contre pour ceux qui ignore les évènements de l'épisode 6, il vaut mieux éviter de le lire.(Sauf si vous voulez être spoilé...)
Je tiens déjà à m'excuser, je ne suis pas une pro du nettoyage de pages, mais j'ai fait de mon mieux pour que ce soit propre. La police que j'ai utilisée s'est rebellée et refuse de faire des lettres avec des accents(et je m'en suis aperçu un peu tard.). J'imagine que tant qu'on comprend l'histoire c'est le plus important, n'est ce pas?
J'espère que ce doujin vous plaira!

Download:http://www.mediafire.com/?gk22f654dp9h0h7

Bonne lecture!

Héhé! Je viens de le Dl! je donne mon avis juste après

OH MON DIEU CE SPOILLLLLLL !!! O.O

Mais bon, je dis ça je me suis déjà spoilé sur l'Ep-7 =D

Bref toujours est-il que j'ai toujours pas fini l'Ep 5 et que là ça arrache bien les yeux... snirf, mon innocence est brisée...

Blague à part, c'est très bien traduit, (une ou deux légères fautes, mais bon, je les faits aussi donc... en plus c'est toujours plus facile de remarquer les fautes des autres que les siennes donc je ne t'en tiens absolument pas rigueur).
L'histoire est sympa (malgré ce satané spoil), les dessins sont très beaux, et tu as bien tourner tes phrases, ça fait même plus français que la plupart de mes phrases... (snirrrff pourquoi faut-il que je doive parler comme Yoda ?)...

Félicitation ! (et pour la police j'ai pas dénoté de problèmes, à part pour les accents qui dénotent dans une phrase par leur typo).

aaaah un doujin umineko traduit en Français! super le paradis =w= *clique*....lien mort ? *part se pendre*

Oh... Rappelle le moi dans une semaine et je le réupload. (Une semaine car je vais corriger quelques trucs mais là j'ai juste la flemme...)

Promis oh toi grande maîtresse du Japon !!

Grande maîtresse du Japon...carrément

...J'me sens flattée...

Tiens, v'la pour toi...

http://www.mediafire.com/?x9554ql2op4kg1d

Que dieu vous bénisse !! je respecte votre travail !! *go lire *

Magnifique, juste magnifique
Les dessins sont très beaux, fins et soignés. La traduction l'est tout autant, c'est une oeuvre.
Du Yuri ? Je n'ai ABSOLUMENT rien contre, et puis, je n'en vois même pas. Je vois plutôt une belle relation amicale (voir plus).

Donc c'est bien confirmé,

Without crushed Love, it cannot be seen.

sa tu l'as dis, encore merci je suis accro
j'ai trouver un autre dessinateur favoris après NERO et NOPPO

Ohoh, deux grands dessinateurs <3

D'ailleurs de Nero j'ai Blue Period (un Kinzo x Beatrice plutôt sympa)

NAAAAAAAAAAAAN C'EST UN BLAGUE waaah la chance TwT rien qu'en regardant la couverture je le veux moi j'ai juste des doûjin de quand il est en collabo avec d'autre dessinateur j'ai TE AMO et puis un R18 Batobea que j'ai par miracle sur mon PC (ou il est avec NOPPO d'ou viens mon adoration ) et le reste c'est juste hanokage

On fait un échange!?
J'ai aucun des deux que tu as cité!

heureusement que j'ai retenue les liens ~
hop pour TE AMO

http://www.mediafire.com/?i8h63ilsmyc41cm

et le R18 ( je vien de me rendre que j'en ai un autre ou beato est une pédophile hermaphrodite...wooh)

http://www.mediafire.com/?s595jtl6wz5d51a

Citation :

( je vien de me rendre que j'en ai un autre ou beato est une pédophile hermaphrodite...wooh)

Ce serai pas celui de Gokudou Daigensui par hasard? XD

En tout cas merci beaucoup!! Je cherchais ce doujin de Nero depuis un bail! (Et dans Te Amo les illust' du début sont juste géniales!!)
Tellement de bons artistes! Nobico, Ataka, Komoda, Nero, Noppo, Zancyan... Raaaah. Je t'aime.

Merci beaucoup!
Voila pour toi, Blue Period!

http://www.mediafire.com/?9jfc8lycjulcqv3

Citation :

Ce serai pas celui de Gokudou Daigensui par hasard? XD

si,si c'est celui la Uû j'ai aussi vu un autre ou cette fois si c'est la nuit de noce...pauvre Battler j'ai mal pour lui

Au plaisir~ et pour la traduction de Rain c'était rien TvT,merci encore pour Blue period !! Nero nous fait bien baver en mettant des extrais sur son blog mais un jour arrive ou le doujin est entre vos mains sur notre PC !! ...je connais la sortie

Kagura Sumire chan ~ a écrit:

j'ai aussi vu un autre ou cette fois si c'est la nuit de noce...pauvre Battler j'ai mal pour lui

Active Dawn ? °-° Là où Béato est en fait un gros troll futa ? Et Battler (sorcerer) est sa pauvre victime ?
(J'suis tombé dessus à cause des dessins, je trouvais qu'ils étaient biens faits <_<)

Nan, Active Dawn c'est encore un autre =p

Citation :

si,si c'est celui la Uû j'ai aussi vu un autre ou cette fois si c'est la nuit de noce...pauvre Battler j'ai mal pour lui

Avec Erika si je ne me trompe pas...Haha...

Un de ces jours, je me remettrais à la trad'! =_=

Azumi-kun a écrit:

Avec Erika si je ne me trompe pas...Haha...

Milk Tea Party ?

Par contre, dans le doujin Te Amo, si j'ai bien compris ,

Spoiler:

(Remarque : RANK UP !)

Citation :

Milk Tea Party ?

Nan, celui là est est de actively down aussi. (Et c'est un Erika x goat, Bern x Lambda)

Pour te amo, c'est des histoires indépendantes les unes des autres à chaque fois. Mais j'avoue que cette histoire m'a bien interessé. J'vais lire ça vite fait et je te dis!

Citation :

Avec Erika si je ne me trompe pas...Haha...

Non Non ya juste Battler Beatroll Moetrice et Rudolph a la fin mais non y'a pas Erika dans mes souvenir

heureuse de voir que TE AMO vous intéresses mais moi je sais juste coeur en comme Kanji en japonais donc j'ai rien compris à l'histoire Uû

Kagura Sumire chan ~ a écrit:

Citation :

Avec Erika si je ne me trompe pas...Haha...

Non Non ya juste Battler Beatroll Moetrice et Rudolph a la fin mais non y'a pas Erika dans mes souvenir

C'est bien Active Dawn alors ! Qu'à la fin, Battler se fait violer par les deux Béato mais qu'après c'est Rudolf, right ?

...
I fucked my mind. :p

Ouais c'est ça

Euh...

Mon milk tea party à moi c'est une avec Erika, Bern, Lambda et des goat...

Le second Actively Dawn en ma possession, par contre c'est celui avec Rudolf.

Mais par l'auteur de la Beato pedophile j'en ai un autre aussi (tout aussi perché). (Celui que j'ai confondu avec celui avec Rudolf) (Je m' emmêle aussi...)

Vous vous rendez compte de quoi on parle les gens? =o